Thursday, November 25, 2010

Public Gathering Declares Constitutional Changes "Untrustworthy"

›
სახალხო კრებამ საკონსტიტუციო ცვლილებებს უნდობლობა გამოუცხადა Gathered before the Parliament building, the Public Gathering declared the Oc...

Leaders of the "National Forum" and the "Conservatives" Already Before Parliament

›
"ეროვნული ფორუმისა" და "კონსერვატორების" ლიდერები უკვე პარლამენტის წინ არიან Opposition party leaders have already beg...

Rustaveli Avenue Shut Down

›
რუსთაველის გამზირი გადაიკეტა Rustaveli Avenue has been shut down. The enormous influx of people from West Georgia has shut down the main a...
Tuesday, November 9, 2010

Beginning November 9, Only Those Carrying "Form 9" Will be Allowed Entrance into Akhalgori

›
8 ნოემბრიდან ახალგორის ოკუპირებულ რაიონში შესვლა მხოლოდ ე.წ “ფორმა ცხრით” იქნება შესაძლებელი Expressnews.ge Beginning November 9, only t...
Wednesday, December 23, 2009

Sacrifices for Parliament

›
21/12/09-- Resonance Daily Sacrifices for Parliament Akaki Bobokhidze: “No one will stand in the way of the construction of the parliament b...
5 comments:
Friday, October 30, 2009

Bitsadze says survived an assasination attempt by Saakashvili, "one more minute and it would have turned out very badly"

›
ბიწაძე ამბობს, რომ სააკაშვილის ბრძანებით დაგეგმილ თავდასხმას გადაურჩა "წუთიც და იქ ძალიან ცუდი ფაქტი მოხდებოდა" From Georgian dail...
Tuesday, October 27, 2009

One hundred meters from Trinity Cathedral

›
[The following is my incomplete translation of the most recent cover article from Asaval-Dasavali . It concerns the recent scandal involvin...
Friday, October 23, 2009

Now offering translation services...

›
Many people come to this site looking for Russian or Georgian-to-English translation. I've now decided to make my services available for...