Showing posts with label South Ossetia. Show all posts
Showing posts with label South Ossetia. Show all posts

Tuesday, November 9, 2010

Beginning November 9, Only Those Carrying "Form 9" Will be Allowed Entrance into Akhalgori

8 ნოემბრიდან ახალგორის ოკუპირებულ რაიონში შესვლა მხოლოდ ე.წ “ფორმა ცხრით” იქნება შესაძლებელი

Expressnews.ge

Beginning November 9, only those carrying "Form 9" will be allowed to enter the occupied region of Akhalgori. The document is written in Russian and indicates the personal identification number issued to citizens of the Tskhinvali region [i.e., South Ossetia--RE].

The document will be used until the end of they year. Beginning January, 2011, so-called Ossetian passports will be issued.

The separatists require that in exchange for receiving "Form 9," recipients will be required to renounce their Georgian citizenship and surrender their Georgian identity cards.

No one will be allowed into the region without proper documentation. Meanwhile, the separatists are planning to change the name of Akhalgori to Leningori.

Wednesday, August 5, 2009

Duma Deputy: Saakashvili hopes to survive the economic crisis through provocations

Саакашвили надеется пережить острый экономический кризис за счет оплаченных силовых провокаций - депутат Госдумы РФ

Georgia's armed provocations are just another way for Mikheil Saakashvili to ask for money from the international community, first and foremost, from the US, believes Ruslan Kondratov, member of the Committee for International Affairs of the Russian State Duma. According to an IA Regnum correspondent, on August 5, Kondratov stated that he was certain that in the next few days, the situation at the Georgian-Abkhazian border could become very complicated. "Today, South Ossetia closed its border with Georgia, and the Ossetian's fear is quite justified--after last year's monstrous demarche, any kind of provocation can be expected from Saakashvili, including the use of military force. Now, the Georgian president needs to increase his political weight, and the anniversary of the military conflict in the Caucasus region is a serious occasion," noted the parliamentarian.

"In addition, Georgia is in the midst of an economic crisis, and armed provocations against South Ossetia and Russia are another way for Saakashvili to ask for money from the international community, first and foremost, the US," said the Duma deputy. "Tbilisi understands that if they can get the Russian army to use force against Georgia, this could be a trump card in their foreign policy game. Therefore, the main task of our border forces is not to permit such events to unfold. Nevertheless, since the end of July, South Ossetia and Georgia have reported provocations on the border," said Kondratov.

South Ossetia closed its border with Georgia. The Leader of the republic, Eduard Kokoity, explained that the move was necessary as provocations from Tbilisi have increased in the last few days.

In addition, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov characterized Saakashvili's request that American observers be included in the EU Mission as an attempt to destabilize the situation in the South Caucasus and to provoke a conflict between the US and Russia.

South Ossetia closes border with Georgia

Южная Осетия закрыла границу с Грузией

Early this morning, South Ossetia closed its border with Georgia. The Leader of the republic, Eduard Kokoity, explained that the move was necessary as provocations from Tbilisi have increased in the last few days.

Patrols have been reinforced, as has the 4th Russian Military Base, which is deployed in South Ossetia. Members of the Air Force and the Air Defense of the Northern Caucasus Military District have been placed on high alert.

According to the Ministry of Defense, "the Russian armed forces will stop any possible agression from Tbilisi in its infancy."

Friday, August 29, 2008

Tskhinvali water supply to be repaired over next two weeks

Водоснабжение Цхинвала будет налажено в течении двух недель

The water supply of the capital of South Ossetia, Tskhinvali, will be fully restored over the next two weeks, stated Tskhinvali mayor Robert Guliyev at a a press conference at the international press-center "Tskhinvali - 2008." As an IA Regnum correspondent reports, the mayor said that water lines which supply water to Tskhinvali have not yet been repaired.

"There was a small accident which we quickly discovered and it will be taken care of by the end of the day. Besides this, during the bombardment of the city, one of our so-called small tanks, holding around 1500 cubic meters, was damaged. Presently, the North Caucasian brigade is working to restore it and we hope to have it operating again in the near future. Soon, water volume will increase, water pressure will rise, and within two weeks the entire city will be provided with potable water," said Guliyev. According to him, city authorities have signed a contract with Pyatigorsky giving them permission to begin drilling artesian wells in the southern part of the city. "Wells are very important as they are Tskhinvali's water reserves. In the near future, the restoration of other city works will also be addressed," noted the mayor.

CSAMR "SOCIUM" Opinon poll: Russia and West tore Georgia to pieces

Россия и Запад разорвали Грузию на куски: экспертный опрос ЦСиМИ "SOCIUM"

The Center for Sociological and Marketing Research (CSAMR) "SOCIUM" conducted a research study between August 27-29 of 34 experts from scientific research institutes and faculty of institutes of higher education in Tbilisi.

The [Georgian] experts were asked the following questions: "Do you or do you not support the military operation of the Georgian government 'Clean Fields' in South Ossetia?", "Do you or do you not support the military operation of the Russian army in Georgia 'Compulsion to Peace?'" and "Do you or do you not support the decision by the Russian Federation to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia?"

CSAMR "SOCIUM" received the following responses:

Responses to the question: "Do you or do you not support the military operation of the Georgian government 'Clean Fields' in South Ossetia?"

19 respondents support - 56%

5 do not support - 15%

10 no answer - 29%

Responses to the question: "Do you or do you not support the military operation of the Russian army in Georgia 'Compulsion to Peace?'"

4 respondents support - 12%

23 do not support - 68%

7 no answer - 20%

Responses to the question: "Do you or do you not support the decision by the Russian Federation to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia?"

2 respondents support - 6%

26 do not support - 77%

6 no answer - 17%

Comments from the respondents:

-Russia clearly overstepped its bounds

-Georgia has been broken into pieces by the West and Russia

-Georgia has fallen victim to the Russian-American standoff

-Yes, Georgia truly aspires to NATO membership so that this organization might defend Georgia's sovereignty, and what can Russia do to stop it?

-Russia, unlike many other countries, had enormous leverage on reintegration in Georgia. But for some reason, investments came in from Turkey and America, and not from Russia.

-In Georgia, many of us waited for a reasonable decision from Russia, even in the conditions of extremely confused policy from Saakashvili.

-Georgia does not bear enmity towards the Russian people, but there are a few crude politicians among the ruling elite, first and foremost those who do not understand the situation in the Caucasus.

-Georgia will never come to terms with the annexation of South Ossetia and Abkhazia. This is Georgian soil.

-The conflict between Georgia and Russia can only be decided by our Patriarch; politicians can't do anything.

-Instead of an Orthodox Russia helping an Orthodox Georgia to improve economically, to draw more closely culturally, Russia turns to aggression. We don't take delight in America, but no one will protect us any longer. And we ourselves are in no condition to do it.

-We need Stalin to reconcile the people.

-Russia more than anyone is guilty of the breakup of the Soviet Union, where there were no such large-scale inter-ethnic conflicts. The same Russia is trying to extinguish the fires in the fragments of the late great country like a "bear in a china shop." [a play on words--Medvedev means "son of a bear"]

-Russia could have bought Georgia's economy by means of investments. But this was done by Turkey, America, just not the Russians. But the Russians sent us armies.

-It's clear that the interests of America, NATO, and Russia crossed--and Georgia was held hostage.

-The Georgian leadership handed over its people to the Americans. And it should bear full responsibility for the breakup of Georgia.

-If Saakashvili and his band were adequately eliminated by the Russians, then there wouldn't have been aggressions against South Ossetia.

-It's necessary to remove the Americans, and then everything will fall into place.

-Georgia is not being occupied by the Russians, as Saakashvili is saying everywhere, but rather by NATO led by the US. And even it [NATO] receives funding from them.

Supreme Mufti of Russia calls on the Islamic world to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia

Верховный муфтий России призвал исламский мир признать независимость Южной Осетии и Абхазии

Chairman of Russia’s Central Muslim Spiritual Directorate Talgat Tajuddin [Tadzhuddin] has called on regional spiritual leaders to render the much needed aid and support to the people of South Ossetia and to all who have suffered in this humanitarian catastrophe on the territory of this republic, says the press committee of the Directorate.

The Supreme Mufti of Russia also called on everyone in the Islamic world to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia. "Russian Muslims, just like our compatriots, support Russian President Dmitry Medvedev's decision to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia, which was done for the peoples of these republics, and we call on the international community and the Islamic world to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia in the name of peace and stability in the Caucasus," stated Tajuddin.

"From the very beginning, the Central Muslim Spiritual Directorate (MSD) of Russia has condemned the perfidious aggressions against South Ossetia by the Georgian leadership, who unleashed full-scale war on a distressed Ossetian people," said Tajuddin, "The blood of Russian peacekeepers, of hundreds and thousands of civilians, women, children, and the defenseless elderly was spilled here. In the ruins of Tskhinvali and in the peaceful settlements, the genocide of an entire people was truly carried out."

"No one can remain indifferent to the suffering of these people," believes the Chief Mufti, "Every community is praying for the dead and for the restoration of peace and calm in this tragic land. The CMSD of Russia and its regional MSDs are directing material aid to inhabitants of South Ossetia."

"We, like all just peoples in the world, cannot accept double standards regarding these events, when a few transoceanic figures try to make our country look like the aggressors and raise tensions," believes Tajuddin, "Russia was and is a guarantor of peace and stability in the Caucasus. Russian peacekeepers were shot in the back while carrying out their virtuous duty."

80% of buildings damaged in Tskhinvali

В Цхинвале повреждено 80% зданий

80% of all structures in the capital of South Ossetia, Tskhinvali, suffered damage as a result of the Georgian attack on South Ossetia, stated mayor of Tskhinvali Robert Guliyev at a press conference at the international press center "Tskhinvali - 2008." As an IA Regnum correspondent reports, Guliyev noted that "currently, we are working hard to survey all homes." "You know that the city suffered bombardment from "Grad" rocket artillery systems, in addition to mortars and artillery fire. As a result of this, 80% of all available housing in the city suffered damage to roofs; as for the premises themselves, a minimum of 60% were damaged.Virtually all residences in the southern suburbs of the city and virtually all private neighborhoods suffered significant damage," said Guliyev. He said that everything was being done to provide victims with the basic need of temporary housing.

Kokoity to decide how many Russian military bases to be in South Ossetia

Кокойты решает, сколько российских военных баз будет в Южной Осетии

On September 2, Russia and South Ossetia will sign a treaty of friendship and cooperation between the two states, according to which a Russian military base will be established on South Ossetian territory, reports the speaker of South Ossetia's parliament Znaur Gassiyev. According to Gassiyev, questions of the number and duration of stay of these bases on South Ossetian territory, in accordance with the Constitution of the Republic of South Ossetia (RSO), will be left to President Eduard Kokoity.

China understands Russia's motives in recognizing South Ossetia and Abkhazia

Китай выразил понимание мотивов России, признавшей Южную Осетию и Абхазию

China has been informed of the political motives behind Russia's decision to recognize the independence of Abkhazia and South Ossetia. Deputy foreign minister Alexei Borodavkin made the comment regarding the outcome of a meeting with Chinese Ambassador to Russia Liu Guchang, reports the Chinese newspaper "People's Daily."

The two parties discussed Abkhazia and South Ossetia's situation after Russia's recognition of their independence. The Chinese have been informed in detail of the political and legal motives for Russia's decision, and they express their understanding.

Thursday, August 28, 2008

Russian General Staff: Georgian statements that Russia prepared for war well in advance without basis

Генштаб: Заявление Грузии о том, что Россия заранее готовилась к войне, не имеет под собой оснований

"Statements from Georgia saying that Russia prepared for aggressions against Georgia well in advance are obviously false and have no basis in fact," stated Anatoly Nogovitsyn, Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, commenting on statements from Georgian President Mikheil Saakashvili saying that Russia had been preparing for armed aggressions against Georgia since 2007 and that Georgia has documents to prove it.

As an IA Regnum correspondent reports, Nogovitsyn stated: "Let them show these documents, we're prepared to examine them. But they will turn out to be baseless statements. Let this rest on the conscience of those who make them." He also noted that Russia itself has at its disposal powerful evidence of Georgia's preparations for military operations against South Ossetia and Abkhazia. "Based on valuable articles seized in the war and intelligence from investigations, we are prepared to prove that Georgia prepared for war well in advance and was the first to begin aggressions," stated the representative of the General Staff.

Belarus preparing to recognize independence of Abkhazia and South Ossetia

Белоруссия готовится к признанию независимости Абхазии и Южной Осетии

Minsk will soon support the independence of Abkhazia and South Ossetia. The statement was made to journalists in Moscow on August 28 by the ambassador of the Republic of Belarus to Russia, Vasily Dolgolyov. According to him, President of Belarus Alexander Lukashenko will make an announcement of support. "I think most likely today, and if not today, then tomorrow," he said, speaking on when the announcement is likely to occur.

As IA Regnum reported earlier, Belarusian President Alexander Lukashenko today spoke for the consolidated position of the Collective Security Treaty Organization (CSTO) on South Ossetia and Abkhazia, and also reaffirmed his alliance with Russia. In a statement to Russian President Dmitry Medvedev on August 28, the head of the Belarusian state expressed his opinion that it would be expedient to submit this issue for consideration to the Collective Security Council of the CSTO, whose next session is scheduled for September 5, and to accept the consolidated position of member states.

Lavrov: Russia not urging other countries to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia

Россия не подталкивает другие страны к признанию независимости Южной Осетии и Абхазии: Лавров

Russia is not actively encouraging other countries to recognize the independence of South Ossetia and Abkhazia. Sergey Lavrov, head of the Russian Ministry of Foreign Affairs, made the statement today, August 28. According to him, negotiations are not being conducted on this account. "Unlike some of our Western partners, we prefer each country to think for itself," he emphasized. "We are perfectly aware of trips by American emissaries to other countries and that they are educating them on America's position. Such rudeness does not have a place in our political tradition," declared the minister.

Today at a press conference in Minsk, the Russian ambassador to Belarus Alexander Surikov stated that "Russia is counting on Belarus to recognize the independence of Abkhazia and South Ossetia." "To recognize or not to recognize their sovereignty--this is the sovereign right of Belarus, but we, to tell the truth, are counting on them as the closest partner of the Russian Federation," noted the diplomat.

Russia proposes that OSCE listen to Bagapsh and Kokoity

Россия предложила ОБСЕ выслушать Багапша и Кокойты

Russia believes that it would be expedient to invite the leaders of the newly formed states of South Ossetia and Abkhazia to a session of the Permanent Council of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). As Anvar Azimov, permanent representative of Russia to the OSCE, told journalists, this would help create an objective picture of the situation which has arisen in the region. However, the Russian representative expressed doubts that this initiative would be supported by the secretary of the OSCE.

Dmitry Medvedev: Russia had no choice but to recognize Abkhazia and South Ossetia

У России не было иного выбора, кроме как признать независимость Абхазии и Южной Осетии: Дмитрий Медведев

"In consideration of the free will of the Ossetian and Abkhazian peoples and guided by the provisions of the UN Charter and other international documents, I signed a decree on behalf of the Russian Federation recognizing the independence of South Ossetia and Abkhazia," stated Russian President Dmitry Medvedev today, August 28 in a piece he wrote entitled "The Right to Self-determination: Why I was compelled to recognize the breakaway regions of Georgia," published in the newspaper "Vedomosti."

As Medvedev notes, Russia's decision to recognize the independence "was not easy and was not done without fully appreciating the consequences." The President emphasizes that the potential consequences were weighed against a sober estimation of the situation--the history of the Abkhazian and Ossetian peoples, their freely given support for independence, the tragic consequences of the last few weeks, and the international precedents for similar actions." In his piece, the Russian leader reminds readers that after the breakup of the USSR "Georgia immediately deprived the autonomous regions of Abkhazia and South Ossetia of their autonomy. Can you imagine that the Tbilisi government closed the Abkhazian university in Sokhumi because they said that they didn't have a genuine language or history, so what use was a university? Having recently gained independence, Georgia began a vicious war against its own minorities, deprived thousands of people of their homes, and sowed seeds of discontent which would only grow."

In Medvedev's opinion, Western countries certainly had an effect on "the aspirations of South Ossetians and Abkhazians for freedom. They brought themselves closer to Georgian President Mikheil Saakashvili, whose first step was to destroy the autonomy of yet another region, Adjara." "Western countries," the Russian president reminds readers, "hurried to recognize Kosovo's illegal proclamation of independence from Serbia. We consistently pointed out that after this it would be impossible to explain to Ossetians and Abkhazians (and dozens of other groups in the world) that this was beneficial for Kosovo Albanians, but it would not be beneficial for them. In international relations you cannot have one set of rules for one group and another for the rest."

Dmitry Medvedev emphasizes that Russia had no choice but to introuduce its army onto South Ossetian and Georgian territory after the events of August 7 and 8. "This war was not our choice," emphasizes the president, "we do not have any designs on Georgian territory. Our army entered Georgian territory in order to neutralize those bases which were supporting the attacks, and then they left. We restored peace, but we could not extinguish the South Ossetian and Abkhazian peoples' fear that Saakashvili would continue (with partnership and encouragement from the US and other NATO member countries) to talk of rearming his forces and restoring control over "Georgian territory." The presidents of the two republics appealed to Russia to recognize their independence."

In the conclusion of his piece in "Vedomosti," Medvedev emphasizes that Russia has friendly feelings towards the Georgian people and hopes that Georgia "will one day find leaders who are worthy of them, who will care for their country, and who will establish feelings of mutual respect among all peoples of the Caucasus."

Wednesday, August 27, 2008

South Ossetia asks Russia to establish military bases on its territory

Южная Осетия просит Россию разместить на своей территории военные базы

South Ossetia will ask Russia to establish a military base on its territory, stated South Ossetian President Eduard Kokoity at a press conference at the international press-center "Tskhinvali-2008" in the capital of South Ossetia, Tskhinvali.

As an IA Regnum correspondent reports, the president noted that as of now, only Russian peacekeepers and their reinforcements are located on South Ossetian territory. "As for a Russian base, I want to say that I, as president of the recognized government of the Republic of South Ossetia, will request the leadership of the Russian Federation to establish its own military bases on South Ossetian territory," stated Kokoity.

Lavrov: "Moral admonitions from Western colleagues cause of bewilderment"

Лавров: "Нравоучения западных коллег вызывают недоумение"

"Moral admonitions from Western colleagues regarding Russia's position on South Ossetia and Abkhazia are a cause of bewilderment," stated head of the Russian Ministry of Foreign Affairs Sergey Lavrov to journalists on August 27. The head of the foreign policy department of the Russian Federation thus made it clear that Moscow was open to dialogue with the West.

Speaking about some of the statements coming from Western governments concerning Russia's recognition of the independence of Abkhazia and South Ossetia, Lavrov stated that "they are not factual and fail to address the issue from which all of this began." "They completely ignore the reality that we lost thousands of innocent civilians and peacekeepers who were operating with the support of the OSCE," emphasized Lavrov.

Kokoity: "Not all Georgians infected with nationalism and fascism"

Кокойты: "Не весь грузинский народ заражен национализмом и фашизмом"

The recognition of the independence of South Ossetia has been supported by many ordinary and sound-minded Georgians in Georgia itself and in Russia. The statement was made by South Ossetian President Eduard Kokoity at a press conference in the international press center "Tskhinvali - 2008." As an IA Regnum correspondent reports, Kokoity made it clear that his speech was not about the Georgian authorities.

"Georgia's reaction absolutely does not interest me; the reaction of the Georgian people interests me. After the President of Russia signed the decree recognizing the Republic of South Ossetia, many Georgians from Georgia and Russia called me with words of thanks and congratulations. This speaks to the truth that not all Georgians are infected with nationalism and fascism, not all Georgians support the irresponsible politics which the Georgian leadership has been conducting, which could drag the international community and the US into a very serious stalemate if they don't change their present course," said the president. He expressed his condolences for the families and those close to the soldiers and officers "who carried out the orders of the criminal leadership of Georgia and were killed here in street battles in Tskhinvali." "The Georgian leadership is responsible, as are those who support Georgia, who armed Georgia, and who trained these soldiers to kill. Georgia should realize its tragic mistakes, for the sake of its own people and for its own sovereignty," noted Kokoity.

Russian General Staff: Georgia once again violates South Ossetian air space

Генштаб: Грузинская сторона снова нарушила воздушное пространство Южной Осетии

The Russian Ministry of Defense is accusing Georgia of violating South Ossetian air space. As Anatoly Nogovitsyn, Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, said in a press conference, on August 26, peacekeepers stationed in the conflict zone observed an unmanned Georgian drone, reports an IA Regnum correspondent. The aircraft remained within the area which is under Russian responsibility for around 30 minutes. Nogovitsyn explained that the drone entered the territory of South Ossetia from the south and headed northwards.

This path precisely follows the route of peacekeeping forces, said the deputy chief of the General Staff. In Nogovitsyn's words, Tbilisi's latest actions demonstrate that Georgia does not intend to exclude the possibility of future aggression. Russia, on the other hand, is fulfilling its obligations and continues to withdraw its divisions from the region to their places of permanent deployment in the Russian Federation.

Georgia claims it doesn't have control over 31 villages in Didi and Patara Liakhvi Gorge

Грузия заявила, что не контролирует 31 село Большого и Малого Лиахвского ущелья

Georgian law enforcement agencies do not have control in 31 villages in Didi [Greater] and Patara [Lesser] Liakhvi Gorge, owing to the fact that residents cannot return to their own homes. This story is being carried in the Georgian media.

Refugees from the gorge are camped out in 50 tents set up in the center of Gori and in kindergartens. It is estimated that 5,000 people are living in the tent city; tomorrow, the International Red Cross will provide them with a cafateria. By evening, electricity will be provided.

Tuesday, August 26, 2008

Russian General Staff: Georgia planned to take Abkhazia via South Ossetia

Генштаб РФ: Грузия через Южную Осетию планировала захватить Абхазию

Georgia planned to attack Abkhazia if its campaign in Tskhinvali succeeded. The statement was made today, August 26, at a Moscow press conference by Anatoly Nogovitsyn, Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, reports an IA Regnum correspondent.

According to Nogovitsyn, valuable maps, which evidently demonstrate preparations to take Abkhazia by force, came into the possession of the Russian army. As the general told reporters, the operation was intended to be carried out in one day. Following day one, according to Nogovitsyn's sources, the command of the Georgian forces planned to leave for the city of New Athos and then to occupy the capital of the republic, Sokhumi. Nogovitsyn drew attention to the detail that artillery bombardment should precede any ground invasion. The signal for commencement of operations, or 'H-hour,' would have been dawn, from which the operation took its name--'Morning Dawn,'" said Nogovitsyn. But, according to Nogovitsyn, the Georgian leadership did not go ahead with the forceful resolution of the Georgian-Abkhazian conflict only because the blitzkrieg in South Ossetia failed. "Thanks to the courage of the Russian peacekeepers, the actions of South Ossetia's top brass, and the decision to introduce divisions of the 58th army into the conflict zone, we managed to prevent Georgian aggression against Abkhazia," said Anatoly Nogovitsyn.